Horas ma di hita. Selamat Ari Minggu Advent IV ( 21 Desember 2025). On ma minggu Advent na parpudi di hita, di pangaradeonta, managam haroro ni Jesus, Mesias na gabe Sipalua hajolmaon sian gomgoman ni dosa. Las ma rohanta marsomba tu Tuhanta mamuji pasangaphon goar-Na, huhut tumangihon hata-Na sihangoluhononta. Disoarahon hata ni Debata do tu hita sadarion, paboa
marhite Jesus, Mesias, jala Anak ni Debata na pajongjong harajaon-Na di portibion, Debata ro manopot bangso-Na. Manopot lapatanna ro mandapothon manang mangebati bangso-Na, dohot sude hita jolma pardosa, asa dipalua hita jala asa tangkas tatanda hadirion ni Debata na manghaholongi hita. Na ro do Ibana paluahon hita sian gomgoman ni dosa i, asa partohap hita di harajaon ni Debata. Ala ni dipangido do asa di bagasan las ni roha hita mamuji Debata laho manomunomu haroro-Na i.
1. Tapuji ma Ibana sian nasa ngolunta, ala ditopot hita jala dipatindang di hita tanduk haluaon. Turpuk on, i ma ende pujipujian ni malim Sakarias, di hatutubu ni anak-Na, na dibahen goarna si Johannes. Somal do muse didok huria na parjolo i ende Pamudjian ni si Sakarias on "Benedictus", ala hata pamujionna i di hata Latin dimulai dohot hata "Benedictus". "Benedictus Dominus Deus Israel ", lapatanna " Pinuji ma Tuhan i Debata ni Israel." Mansai las roha ni si Sakarias mamuji Debata, ala dipasoranghon Debata anakna on di ibana, di hatutuana. Dongan saripena pe nunga matua, na so mungkin be anggo didok roha ni halak boi tumubuhon anak. Alai songon i ma pambahenan ni Debata, ai ndang adong na so tarpatupa Debata. Sanga do ndang porsea si Sakarias di hata ni Debata na mandok ingkon tumubuhon anak dongan saripena si Elisabet. Alai gabe mangungu ma si Sakarias ala ni i, sahat ro di ari paualuhon dung tubu anakna i. Di na laho tarsunat anakna i laos mambahen goarna, di si ma mungkap pamanganna laos dipuji ma Debata, i ma turpukta on. Marhite ende pamujionna i, laos manurirangi do ibana taringot anakna i. Dibereng ibana do diri ni anakna i songon sahalak panurirang, na naeng paturehon dalan di Tuhan i. Angka halak Jahudi na daulat roha manghirim do di haroro ni Mesias, Raja na miniahan ni Debata. Laos porsea do nasida, andorang so ro Mesias i, adong do patujolona, na pabotohon haroro-Na jala paturehon dalan sidalanan-Na. Di haporseaon ni halak Jahudi si Elia do suruon ni Debata na naeng mangulahon i ( Mal. 3: 23/ 4: 5). Di bereng si Sakarias, di diri ni anakna i do panurirang na naeng patujolo ni haroro ni Mesias i. Ala ni i do gok las ni rohana mamuji Debata, ai laos marlapatan do i nunga jonok haroro ni Mesias na naeng paluahon bangsona, na laos paluahon sude bangso. Ala ni i ingkon dohot hita mamuji Debata, pasangaphon goar-Na, laho manomunomu Jesus, naung ro na jolo jala na naeng ro do pe muse di ari parpudi. Harorona na jolo, tahalashon i marhite na marningot dohot mamestahon ari hatutubu ni Jesus i tu portibi on. Jala haroro-Na paduahaluhon, tapaima do i marhite na hobas hita mangarade diri mangulahon angka ulaon na denggan na hinalomohon ni Debata.
2. Naeng hita marhabadiaon jala marhatigoran di adopan-Na i, saleleng hita mangolu. Di bagasan ende pamujion ni Sakarias i, dipataridahon do songon dia dipangido roha ni Debata parange sihangoluhononta asa tarpuji goar ni Tuhan i marhite hita, i ma naeng hita "marhadiaon jala marhatigoran" di adopan-Na saleleng hita mangolu. Marhabadiaon lapatanna, mangolu di bagasan hadaulaton, ndang dirajai hagiot dohot hagogoon ni portibion, alai tongtong unduk tu pangarajaion ni Debata. Marhatigoran lapatanna marroha na sintong, marparange na denggan, bulus, ndang adong hageduhon, hombar tu patik dohot uhum ni Debata. Ngolu na songon i do sihangoluhononta di bagasan harajaon ni Debata. Jadi harajaon ni Debata ndang dos dohot harajaon portibion na mangasahon gogo laho manggulut huaso portibion. Ala ni di harajaon pirtibion, jotjot masa angka hageduhon, pangalaho na so uhum ro di ragam ni hajahaton laho manggulut paruntungan tu dirina be. Jadi anggo na mangolu di bagasan harajaon ni Debata, i ma na mangolu di bagasan habadiaon dohot hatigoran, na sai tongtong mangaradoti hubungan na denggan tu Debata dohot tu dongan jolma, nang tu sude na humaliang hita. Marhite i tongtong ma tarpuji jala marsangap Debata di ngolunta.
3. Na mangasahon asi ni roha ni Debata do hita ndada mangasahon gogonta. Si Johannes Pandidi disuru Debata songon patujolo ni Sipalua i, i ma Mesias na gabe Raja ni harajaon ni Debata. Si Johannes manungguli roha ni jolma asa ditanda dirina na gok dosa, jala ditanda Debata na sasintongna. Marhite Jesus boi ma tatanda Debata na sasintongna, i ma Debata parholong manang parasi ni roha. Haroro ni Jesus naeng manjanghon jolma naung dirajai dosa, asa dapotan haluaon. Jesus patuduhon haradeon ni Debata laho manjanghon jolma pardosa, marhite na rade manesa dosana. Alai domu tuson ringkot haradeon ni ganup jolma laho paubahon rohana (bertobat). Ala ni i do si Johannes manjamitahon hamubaon ni roha, jala mandidihon halak tanda ni hamubaon ni roha i. Di turpukta on, di ende pamujion ni si Sakarias on, di bereng ibana do ulaon ni si Johannes laho patandahon tu bangso-Na haluaon marhite sian hasesaan ni dosa. Di bagasan Jesus, rade do Debata manesa dosanta, asal ma rade hita paubahon rohanta. Jala di bagasan Jesus binsar sinondang sian ginjang manopot hita, sumondangi angka na hundul di bagasan haholomon, angka na linggoman ni hamatean, asa mardalan mandompakhon hangoluan. Hombar do on muse tu pangajarion ni Jesus, na jotjot patudoshon diri-Na tu Panondang ni portibion. Di Johannes 8:12, didok: "Ahu do Panondang ni portibi on. Na so tupa mardalan di na holom na mangihuthon Ahu; di ibana do tahe Panondang hangoluan." ***
__________________________
Evangelium:Lukas 1:67-79
67 Gok Tondi Parbadia ma si Sakarias, amana i, gabe manurirangi ma:
68 Pinuji ma Tuhan i, Debata ni Israel, ala ditopot bangsona jala dipatupa haluaonna. 69 Dipatindang do di hita tanduk haluaon, di bagas ni si Daud naposona i, 70 hombar tu na hinatahonna marhite sian soara ni angka panurirangna na badia i sian na robi: 71 Haluaon sian angka musunta dohot sian tangan ni angka na mangkosomi hita, 72 laho mangasii angka amanta marningot padanna na badia i,
73 i ma uarina na niuarihonna di si Abraham amanta i,
74 paboa lehononna tu hita, asa hita marhalado di adopanna i, so pola marhabiaran be, dung malua hita sian tangan ni angka musu,
75 marhabadiaon jala marhatigoran di adopanna i, saleleng hita mangolu.
76 Ia ho, anaha, targoar ma panurirang ni Natumimbul, ai patujolo ni Bohi ni Tuhan i do ho, paturehon angka dalanna,
77 laho patandahon tu bangsona haluaon marhite sian hasesaan ni dosanasida,
78 hinorhon ni pangasii ni Debatanta; ai binahen ni i do ro na binsar sian ginjang i manopot hita,
79 laho sumondangi angka na hundul di bagasan haholomon, angka na nilinggoman ni hamatean, patongonhon langkanta tu dalan hadameon.
_____________________
EpistelJesaya 65:1-5
1 Angka na so usouso di Ahu na sai laon i do mangalului Ahu nuaeng, jala halak na so mangalului Ahu na sai laon nunga jumpangsa Ahu. NingKu do tu bangso, na so pajoujou goarHu na sai laon: Dison do ahu, dison do Ahu.
2 Sai hupaherbang do tanganHu duansa manipat ari tu bangso na jungking, angka na mandalani dalan na so denggan, mangihuthon pingkiran lomo ni rohanasida sandiri.
3 Tu bangso na tongtong pahehe rimasHu di adopanHu, angka na mamele di bagasan angka porlak, jala manutung daupa di atas ni angka batu na minasak.
4 Angka na hundul di angka parbandaan, jala marmalam di angka liang; angka na manganhon juhut babi, jala marisi huahua habiason angka saoannasida i.
5 Lam didok nasida dope: Disi ma Ho, unang jumonok Ho tu ahu, ai na badia do ahu martimbanghon Ho. Ingkon gabe timus di bagasan igungHu do angka nasida, jala gabe api na marsigorgor manipat ari.
DITOPOT DEBATA DO BANGSONA (ALLAH MELAWAT UMAT-NYA).
Lukas 1: 67-79
Horas ma di hita. Selamat Ari Minggu Advent IV ( 21 Desember 2025). On ma minggu Advent na parpudi di hita, di pangaradeonta, managam haroro ni Jesus, Mesias na gabe Sipalua hajolmaon sian gomgoman ni dosa. Las ma rohanta marsomba tu Tuhanta mamuji pasangaphon goar-Na, huhut tumangihon hata-Na sihangoluhononta. Disoarahon hata ni Debata do tu hita sadarion, paboa marhite Jesus, Mesias, jala Anak ni Debata na pajongjong harajaon-Na di portibion, Debata ro manopot bangso-Na. Manopot lapatanna ro mandapothon manang mangebati bangso-Na, dohot sude hita jolma pardosa, asa dipalua hita jala asa tangkas tatanda hadirion ni Debata na manghaholongi hita. Na ro do Ibana paluahon hita sian gomgoman ni dosa i, asa partohap hita di harajaon ni Debata. Ala ni dipangido do asa di bagasan las ni roha hita mamuji Debata laho manomunomu haroro-Na i.
1. Tapuji ma Ibana sian nasa ngolunta, ala ditopot hita jala dipatindang di hita tanduk haluaon. Turpuk on, i ma ende pujipujian ni malim Sakarias, di hatutubu ni anak-Na, na dibahen goarna si Johannes. Somal do muse didok huria na parjolo i ende Pamudjian ni si Sakarias on "Benedictus", ala hata pamujionna i di hata Latin dimulai dohot hata "Benedictus". "Benedictus Dominus Deus Israel ", lapatanna " Pinuji ma Tuhan i Debata ni Israel." Mansai las roha ni si Sakarias mamuji Debata, ala dipasoranghon Debata anakna on di ibana, di hatutuana. Dongan saripena pe nunga matua, na so mungkin be anggo didok roha ni halak boi tumubuhon anak. Alai songon i ma pambahenan ni Debata, ai ndang adong na so tarpatupa Debata. Sanga do ndang porsea si Sakarias di hata ni Debata na mandok ingkon tumubuhon anak dongan saripena si Elisabet. Alai gabe mangungu ma si Sakarias ala ni i, sahat ro di ari paualuhon dung tubu anakna i. Di na laho tarsunat anakna i laos mambahen goarna, di si ma mungkap pamanganna laos dipuji ma Debata, i ma turpukta on. Marhite ende pamujionna i, laos manurirangi do ibana taringot anakna i. Dibereng ibana do diri ni anakna i songon sahalak panurirang, na naeng paturehon dalan di Tuhan i. Angka halak Jahudi na daulat roha manghirim do di haroro ni Mesias, Raja na miniahan ni Debata. Laos porsea do nasida, andorang so ro Mesias i, adong do patujolona, na pabotohon haroro-Na jala paturehon dalan sidalanan-Na. Di haporseaon ni halak Jahudi si Elia do suruon ni Debata na naeng mangulahon i ( Mal. 3: 23/ 4: 5). Di bereng si Sakarias, di diri ni anakna i do panurirang na naeng patujolo ni haroro ni Mesias i. Ala ni i do gok las ni rohana mamuji Debata, ai laos marlapatan do i nunga jonok haroro ni Mesias na naeng paluahon bangsona, na laos paluahon sude bangso. Ala ni i ingkon dohot hita mamuji Debata, pasangaphon goar-Na, laho manomunomu Jesus, naung ro na jolo jala na naeng ro do pe muse di ari parpudi. Harorona na jolo, tahalashon i marhite na marningot dohot mamestahon ari hatutubu ni Jesus i tu portibi on. Jala haroro-Na paduahaluhon, tapaima do i marhite na hobas hita mangarade diri mangulahon angka ulaon na denggan na hinalomohon ni Debata.
2. Naeng hita marhabadiaon jala marhatigoran di adopan-Na i, saleleng hita mangolu. Di bagasan ende pamujion ni Sakarias i, dipataridahon do songon dia dipangido roha ni Debata parange sihangoluhononta asa tarpuji goar ni Tuhan i marhite hita, i ma naeng hita "marhadiaon jala marhatigoran" di adopan-Na saleleng hita mangolu. Marhabadiaon lapatanna, mangolu di bagasan hadaulaton, ndang dirajai hagiot dohot hagogoon ni portibion, alai tongtong unduk tu pangarajaion ni Debata. Marhatigoran lapatanna marroha na sintong, marparange na denggan, bulus, ndang adong hageduhon, hombar tu patik dohot uhum ni Debata. Ngolu na songon i do sihangoluhononta di bagasan harajaon ni Debata. Jadi harajaon ni Debata ndang dos dohot harajaon portibion na mangasahon gogo laho manggulut huaso portibion. Ala ni di harajaon pirtibion, jotjot masa angka hageduhon, pangalaho na so uhum ro di ragam ni hajahaton laho manggulut paruntungan tu dirina be. Jadi anggo na mangolu di bagasan harajaon ni Debata, i ma na mangolu di bagasan habadiaon dohot hatigoran, na sai tongtong mangaradoti hubungan na denggan tu Debata dohot tu dongan jolma, nang tu sude na humaliang hita. Marhite i tongtong ma tarpuji jala marsangap Debata di ngolunta.
3. Na mangasahon asi ni roha ni Debata do hita ndada mangasahon gogonta. Si Johannes Pandidi disuru Debata songon patujolo ni Sipalua i, i ma Mesias na gabe Raja ni harajaon ni Debata. Si Johannes manungguli roha ni jolma asa ditanda dirina na gok dosa, jala ditanda Debata na sasintongna. Marhite Jesus boi ma tatanda Debata na sasintongna, i ma Debata parholong manang parasi ni roha. Haroro ni Jesus naeng manjanghon jolma naung dirajai dosa, asa dapotan haluaon. Jesus patuduhon haradeon ni Debata laho manjanghon jolma pardosa, marhite na rade manesa dosana. Alai domu tuson ringkot haradeon ni ganup jolma laho paubahon rohana (bertobat). Ala ni i do si Johannes manjamitahon hamubaon ni roha, jala mandidihon halak tanda ni hamubaon ni roha i. Di turpukta on, di ende pamujion ni si Sakarias on, di bereng ibana do ulaon ni si Johannes laho patandahon tu bangso-Na haluaon marhite sian hasesaan ni dosa. Di bagasan Jesus, rade do Debata manesa dosanta, asal ma rade hita paubahon rohanta. Jala di bagasan Jesus binsar sinondang sian ginjang manopot hita, sumondangi angka na hundul di bagasan haholomon, angka na linggoman ni hamatean, asa mardalan mandompakhon hangoluan. Hombar do on muse tu pangajarion ni Jesus, na jotjot patudoshon diri-Na tu Panondang ni portibion. Di Johannes 8:12, didok: "Ahu do Panondang ni portibi on. Na so tupa mardalan di na holom na mangihuthon Ahu; di ibana do tahe Panondang hangoluan." ***
__________________________
Evangelium:Lukas 1:67-79
67 Gok Tondi Parbadia ma si Sakarias, amana i, gabe manurirangi ma:
68 Pinuji ma Tuhan i, Debata ni Israel, ala ditopot bangsona jala dipatupa haluaonna. 69 Dipatindang do di hita tanduk haluaon, di bagas ni si Daud naposona i, 70 hombar tu na hinatahonna marhite sian soara ni angka panurirangna na badia i sian na robi: 71 Haluaon sian angka musunta dohot sian tangan ni angka na mangkosomi hita, 72 laho mangasii angka amanta marningot padanna na badia i,
73 i ma uarina na niuarihonna di si Abraham amanta i,
74 paboa lehononna tu hita, asa hita marhalado di adopanna i, so pola marhabiaran be, dung malua hita sian tangan ni angka musu,
75 marhabadiaon jala marhatigoran di adopanna i, saleleng hita mangolu.
76 Ia ho, anaha, targoar ma panurirang ni Natumimbul, ai patujolo ni Bohi ni Tuhan i do ho, paturehon angka dalanna,
77 laho patandahon tu bangsona haluaon marhite sian hasesaan ni dosanasida,
78 hinorhon ni pangasii ni Debatanta; ai binahen ni i do ro na binsar sian ginjang i manopot hita,
79 laho sumondangi angka na hundul di bagasan haholomon, angka na nilinggoman ni hamatean, patongonhon langkanta tu dalan hadameon.
_____________________
EpistelJesaya 65:1-5
1 Angka na so usouso di Ahu na sai laon i do mangalului Ahu nuaeng, jala halak na so mangalului Ahu na sai laon nunga jumpangsa Ahu. NingKu do tu bangso, na so pajoujou goarHu na sai laon: Dison do ahu, dison do Ahu.
2 Sai hupaherbang do tanganHu duansa manipat ari tu bangso na jungking, angka na mandalani dalan na so denggan, mangihuthon pingkiran lomo ni rohanasida sandiri.
3 Tu bangso na tongtong pahehe rimasHu di adopanHu, angka na mamele di bagasan angka porlak, jala manutung daupa di atas ni angka batu na minasak.
4 Angka na hundul di angka parbandaan, jala marmalam di angka liang; angka na manganhon juhut babi, jala marisi huahua habiason angka saoannasida i.
5 Lam didok nasida dope: Disi ma Ho, unang jumonok Ho tu ahu, ai na badia do ahu martimbanghon Ho. Ingkon gabe timus di bagasan igungHu do angka nasida, jala gabe api na marsigorgor manipat ari.
