Sabtu, 30 Mei 2020

ARI RAYA PENTAKOSTA

ARI RAYA PENTAKOSTA
Ari Raya Pentakosta na tapestahon sadarion, ido sada ari na balga di huria dohot di hakristenonta rap dohot Ari Raya Natal dohot Ari Raya Paskah. Nang pe so boi do pe tapestahon ari Peantakosta sadarion di gareja rap dohot angka donganta sahaporseaon ruas ni huria i, tontu ndada pola marpanghurangi hiras ni rohanta, ai di ganup inganan do Tuhanta i hadir marhite hite TondiNa.   Ari on  ima laos  ari pesta  parningotan di hasasaor ni Tondi Porbadia tu angka sisean ni Tuhan Jesus di na pungu nasida di sada inganan di huta Jerusalem. Dibahen goar ni ari i ari Pentakosta, na marlapatan ari palimapuluhon, ala tongon do na masa i di Ari Raya Pentakosta ni halak Jahudi. Nunga dipatikhon Debata i  marhite si Musa, ulahonon ni halak Israel, ima pitu minggu ( lima pulu ari ) dung ari raya Paskah ( 3 Musa 23: 15-16). Sipata do digoari ari raya i di halak Israel “ari raya minggu minggu”  ( 5 Musa 16: 9-10): “Ingkon pitu minggu bilangonmu di ho; olat ni dung mamungka madabu sasabi tu eme, pungkaonmu ma mamilangi na pitu minggu i. Dung i marari raya minggu ma ho di Jahowa, Debatam, marguru tu pangalehon ni tanganmu di pelean sian lomo ni roha silehononmu, hombar tu pamasumasu ni Jahowa, Debatam di ho”. Sipata do digoari ari raya i, ari raya goliton, manang ari raya patumonaan ni gotilon, ala dipatupa do ari raya i di tingki pamuhai ni gotilon, jala boanon  nasida ma pelean nasida tu Jahowa sian patumonaan  gogo ni naniulanasida. Ingkon marlas ni roha do sude halak Israel di ari i, sian dakdanak sahat ro di na magodang, nang angka naposo nasida baoa nang naposo nasida parompuan, nang angka halak dagang na adong di huta i.
                Dung habuangan Babel, dibahen halak Yahudi ma Bagas Joro na di Jerusalem, gabe pusat parugamoon Jahudi, jala dipatikhon ma nasa baoa naung magodang ingkon marpungu ma sian ganup luat dohot parserahan,  ganup ari raya ni halak Jahudi  di Jerusalem pasahathon pelean dohot guguan nasida tu Bagas Joro i. Tongon ma di ari raya Pentakosta ni Jahudi i, di na torop halak Jahudi marpungu di Jerusalem, ro sian 16 luat ni angka bangso na adong di portibion ( Partia, Media, Elamit, Mesopotamia, Kappadosia, Pontus, Asia, Prigia, Pampilia, Misir, Libia, Kirene, Rom, Kreta, dohot Arab: Ulaon 2: 9-) songgop Tondi Porbagia tu angka sisean ni Tuhan Jesus di na pungu nasida di sada bagas na somal parpunguan nasida, songon naung nibagabagahon ni Tuhan Jesus tu angka isean i andorang so manaek Ibana tu banuginjang. Arion do na nijanjihon ni Tuhan Jesus tu angka siseanan di na laho manaek Ibana tu banuaginjang songon na nidokNa di  Ulaon ni Apostel 1: 8,: “Alai jaloonmuna do hagogoon ni Tondi Parbadia na songgop tu hamu, gabe sitindangingku ma hamu di Jerusalem dohot di sandok Judea dohot di Samaria, sahat ro di ujung ni tano on”. Dipasaut Ibana do i dung lima puluh ari sian haheheon ni Jesus, manang dung sampulu ari dung hananaek ni Tuhan Jesus tu banuginjang.  Di buku Ulaon ni Apostel 2: 1-4, didok: “Jadi dung jumpang ari palimapuluhon i (Pentakoste), pungu ma nasida saluhutna di sada inganan. Jadi masa ma tompu soara sian ginjang songon parngongos ni alogo na gogo mamolus, gabe digohi ma sandok bagas hundulannasida i. Jadi tarida ma di nasida suman tu dila ni api na marjillamjillam, disonggopi ma ganup nasida. Gabe gok Tondi Parbadia ma nasida saluhutna, jadi mamungka marpangkuling na asing ma nasida, marguru tu pangalehon ni Tondi i tu nasida mangkatahonsa”. Sada panghorhon ni hasosonggop ni Tondi Porbadia di angka sisean i, ima hatauonnasida marpangkuling na asing, di hata Junani didok “lalein heterais glossais”, jala di hata Indonesia “berkata-kata dalam bahasa-bahasa lain”.  Na nidokna “marpangkuling na asing”, manghatai angka sisean i di hata nasida do, alai boi diantusi  angka na umbegesa na ro sian 15 bangso dohot luat i di hata nasida be. Alai adong do muse aliran kristen tertentu na asing mangantusi lapatan ni “na marpangkuling na asing on’, ima na gabe “marhata na leban” na diterjemahon dohot hata Indonesia “ berbahasa roh” (glosse na gabe margeser tu “ glossolalia”), i ma na masipandok hata be, ndang adong manang ise na boi mangantusi ia so holan Tondi i ninna. Sahat tu saonari gabe perdebatan teologis do on, dohot na maniop pangantusion na sasintongna songon na dihatahon di Ulaon ni Apostel on. Ndang adong didok di Ulaon ni Apostel on, angka sisean i gabe manghatai di bagasan tondi (berbahasa roh ), alai gabe marpangkuling na asing do dung disonggopi tondi i nasida. Jala ndang bahasa lidah na hinatahon nasida i, ai songon na somal do nasida manghatai, alai boi diantusi angka halak na asing na umbegesa di hatana be.
Ala tongon do haroro ni Tondi Porbadia i di ari raya Pentakosta ( ari palimapuluhon dung Paskah ) ni Jahudi, gabe laos digoari huria na parjolo i ma ari haroro ni Tondi Porbadia Ari Raya Pentakosta. Laos umbuk do i nang tu sintuhu ni ari Pentakosta ni Jahudi, songon pesta patumonaan ni gotilon. Haroro ni Tondi Porbadia i, gabe patumonaan gotilon ni huria i do ari i, ala di sadari i dipatupa ma pandidion parjolo tu angka na porsea di Jesus Kristus, ima angka Jahudi na marpungu hatiha i sian ganup luat na marragam. Torop ni na tardidi di ari nasadari marhite jamita di si Petrus dohot angka donganna tolu ribu halak. “Asa tardidi ma angka na manjangkon hatana i, gabe arga toluribu ma torop ni halak na manamba di na sadari i”.( Ulaon 2: 41). Ima hatutubu ni huria na parjolo. Jadi di na marningot ari raya Pentakosta manang ari haroro ni Tondi Porbadia, laos na marningot do hita di ari hatutubu ni huria ni Tuhanta di portibion. Sian mulai i molo taetong, lobi hurang ma umur ni huria i hampir dua ribu taon ma umur ni huria i  sahat tu tingki on. Patut do i sihamauliatehononta tu Tuhan i. Alai Tondi Porbadia i i ndada holan manubuhon huria i, alai laos dohot do mangaramoti, manogunogu huhut mampargogoi laho pararathon Barita Na uli na binoan ni Jesus i tu sandok bangso. Marhite Barita na Uli na pinararat ni huria i marhite angka apostel dohot angka parbarita na uli na pinabangkit ni Deabata,  nunga marjongjongan angka huria di tongatong ni angka bangso na di portibion, tarmasuk di tongatonga ni bangsonta Indonesia, khususna di tongatonga ni bangso Batak. Nunga sahat tu hita barita na uli marhite angka parbarita na uli sian luat na dao i ma sian Eropa, jala nunga porsea hita di Jesus Kristus,  tardidi tu bagasan Goar ni Debata Sitolusada, gabe angka sisean jala siihuthon Jesus Kristus ma hita nuaeng. Ala ni i dohot do tu hita hasahatan ni hata ni Jesus andorang so manaek Ibana tu banuaginjang, na mandok asa gabe sintindangi ni Jesus Kristus hita di portibion, di tongaonga ni luatta dohot bangsonta. Molo dipangido hita gabe sitindangi (saksi), ndada gabe sintindangi pargapgap (palsu), manang sipaulaula, alai sitindangi na tutu do, na olo manaon mamelehon dirina ala ni barita na uli i.
Di hamamasa ni sahit virus korona na mansai jorbut di tingkion, naung mansusai torop angka bangso na di portibi on, tarmasuk bangsonta Indonesia,  ingkon tong do huria i dohot sude angka na porsea gabe sitindangi ni Tuhanta i, na paposhon roha ni sude angka na mangihuthon Ibana, paboa ngolunta on, Tuhan i do nampunasa. Alani i laos  Tuhan i do nang na mangaturhon ngolunta on hombar tu lomo ni rohaNa. Taboto do Tuhan i do nampuna huaso di sude na masa di portibion, jala Ibana do na mangaturhon sude angka na masa i hombar tu lomo ni rohana. Ndang boi paksahonononta Tuhanta i bertindak hombar tu hagiotta sandiri, sandok ingkon pasahatonta do saguru tu lomo ni roha-Na. Dison do memang dituntut penyerahan ni ngolunta sandok tu Ibana. Boi do dipangke nang pamarenta ni portibion, dohot angka ahli naung dipercayahon laho mangatasi angka na masa on, parhitean ni Tuhanta i. Ala ni ingkon unduk ma hita tu angka arahan-arahan dohot angka aturan na binaen nasida, bahen haluaonta. Dipargogoi Tuhanta ma hita laho mangulahon i, saluhutna di bagasan habengeton.  Tapangido ma asa sai saor Tondi Porbadia di huria ni Tuhanta, dohot di ngolunta marsadasada, laho mampargogoi hita. Selamat Ari Raya Pentakosta ma di hita. Tuhanta ma na masumasu jala mangaramoti hita . ( Pdt MSM Panjaitan ).


Senin, 25 Mei 2020

SERMON ( JAMITA ) TU LANSIA ( JOHANNES 14; 15-17 )

SERMON ( JAMITA ) TU LANSIA
BE No. 461: 1+3,  Songgop tu hami ( BL 407 )
    Songgop tu hami na di joloMon, o Tondi, ni Debatangki.Uhir patikMu tu rohangkinon, O Tondi  ni Debatangki. Bereng siholhu di haroroMi, Molo Ho ro, nda hisar ton-dingki. Didihon ma tu au on apiMi. O Tondi ni Debatangki.
     Lehon hataM, I  ma tau podangki, Debatangki na gogo I,Asa sai talu sude musuMi. Debatangki na gogo i. Mangkatindangkon tongtong   goarMi, asa malua pardosa disi, Asa dijangkon Tuhanta ma i. Debatangki na gogo i.
TURPUK:  Johannes  14: 15-17 ( 31 Mei 2020: Parningotan Hasasaor ni Tondi Porbadia )
15 Molo na holong rohamuna di Ahu, radotanmuna do angka patikku.
16 Jala pangidoonku ma tu Ama i, asa dilehon tu hamu sada Pangondian na asing, asa I mandongani hamu salelengna i.
17 I ma Tondi hasintongan i, na so tarjalo portibi on, ai ndang diida jala ndang ditanda; alai ditanda hamu do Ibana, ai na rap ma Ibana dohot hamu jala di bagasan hamu ma Ibana.
JAMITA:
Turpuk on, i ma deba sian hata parsirangan ni Jesus tu angka siseanNa. Dung  jonok tingkina tinggalhonon-Na ma angka sisean di potibion, di pasahat Jesus ma angka hata apoapo na boi patoguhon roha ni angka sisean i, asa unang bonsa roha nasida di parsirangan i. Ai  nang pe ingkon marsirang nasida, mangihuthon hajolmaon ni Jesus, ndada na  sirang anggo sian hadebataon ni Jesus. Dung mulak Ibana tu banuaginjang, manigor pangidohon-Na do Amai, asa disuru Tondi Porbadia, laho mangondihon nasida singkat ni Jesus. Adong dua pokok hata ni Jesus di turpukta on tu angka sisean i, i ma:
Parjolo, asa hot holong ni rohanasida tu Jesus, unang sumurut , nang pe ingkon tadinghonon ni Jesus nasida. Jala tanda ni holong ni rohanasida i, ima molo tongtong diradoti nasida patik ni Jesus i. Pangibulan ni angka patik na niajarhon Jesus, ima manghaholongi Debata sian nasa  ateate, sian nasa hosa dohot sian nasa roha. Dung i manghaholongi dongan jolma dos dohot diriniba. On do na manghamham  nasa patik ni Debata marhite si Musa dohot angka panurirang di Padan Na Robi          ( Mateus 22: 37-40). I do nang na sai niajarhon ni Jesus tu angka sisean i. Molo tuat Jesus tu portibion, ima laho patandahon Debata Ama i tu hajolmaon, ai di bagasan Jesus nunga patar Debata Ama i. Ala ni dalan laho manghaholongi Debata, ima marhite na manghaholongi Jesus Kristus, jala dalan manghaholongi Jesus ima marhite na mangaradoti angka patik ni Jesus. Jadi ingkon tongtong do patik i borhat sian holong. Diajarhon halak Jahudi do mansai godang angka patik, alai sude patik na niajarhonna i holan na mardomu  tu pangaradotion di angka  ritus dohot angka seremoni ni parugamoon ni Jahudi i do  marguru tu ruhut parduru sambing, na jotjot mansoadahon  holong tu dongan jolma. Hape ndang sintong molo didok halak holong roha-Na di Debata, hape dihosomi do dongan-Na jolma. Patik na songon on do na pinatingkos ni Jesus, marhite pangajarionNa tu angka sisean i. Pangajarion ni Jesus i ndada holan marhite hata sambing, alai langsung do marhite tiruan di pambahenan, sahat ro di na rade Ibana berkorban, maneahon hosana ala ni holong ni roha-Na laho manghophop jolma. Jadi holong ni roha, ima haradeon berkorban tu Deabata dohot tu dongan jolma.
Paduahon, dipapos Jesus roha ni angka  sisean i, na so  pasombuon-Na  nasida so marama.  Hatop do pangidohonon-Na  tu Ama i, asa manigor dilehon tu nasida Pangondian na sing, na mangondihon nasida singkat ni Jesus salelengna di portibion.  Pangondian i, ima Tondi Hasintongan, . manang  Tondi Porbadia. Ibana ma hapataran ni Debata na patoluhon, di bagasan Debata Sitolusada, Debata Ama, Anak dohot Tondi Porbadia. Ibana ma na mangulahon hasintongan na pinapatar ni Jesus, marhite angka sisean i. Ndang tarjalo portibi, na nirajaan ni sibolis on Ibana, ala ndang diida jala ndang ditanda. Alai angka sisean i ditanda do Ibana, ala marhite pangajarion dohot ulaon ni Jesus, nunga diboto nasida pangalaho ni Tondi i. Tondi i ma na mangaramoti jala mangula di bagasan nasida. Goar Pangondian i, di hata Junani “parakletos”. Di hata Indonesia didok “penolong”. Alai tumingkos do terjemahan hata Batak i, i ma Pangondian, ai tondi i ndada holan mangurupi nasida di angka siulaoanna, alai dohot do mangondihon nasida maradophon ulaon ni sibolis parjahat i di portibion. Hira dos do lapatan ni  “parakletos”  dohot sahalak “pembela” ni halak na marpangkaro di jolo ni panguhum. Di tingki di portibioan, Jesus do na mangondihon angka sisean-Na i, marhite na mangajari,  manguluhon, mangurupi, membela  dohot patoguhon roha nasida, maradophon portibion dung mulak Jesus tu banuaginjang. Di ayat na asing udut ni turpukta on, i ma dia ayat 26 didok Jesus do: “Alai anggo Pangondian i, i ma Tondi Parbadia, sisuruon ni Ama i marhitehite Goarhu, ajarhonon jala paingothonon ni I do tu hamu nasa na huhatahon i tu hamu!”
            Porlu  taringotanta saotik di son, betak beha naung hea tabege, na dikutip do di Al-Kuran ni Silom, Johannes 14: 16-17 on, alai dibagasan penafsiran sala, ima di Sura 61: 6. Didok nasida,martudu tu si Muhammad do Pangondian na ni bagabagahon ni Jesus di son.  Hape na dipapeol nasida do hata “parakletos” i, gabe “perikletos”. Hira na mirip memang begeon hata “parakletos” dohot “perikletos”, alai mansai marasing do lapatanna. Alai sangaja ma dipapeol nasida hata “parakletos” gabe “perikletos”, asa boi dohonon nasida, na si Muhammad do na tinudu ni hata i. Songon naung tinaringotan di jolo, “parakletos” lapatanna Pangondian do, jala “perikletos”, hira dos lapatanna dohot “ahmad” di hata Arab, na marlapatan, halak na tarbarita. Goar Muhammad sipata ma didok nasida Ahmad, asa boi dohonon nasida na si Muhammab na “nasinurirangkon” ni Jesus di Joh. 14: 16-17. Hape dison Jesus ndang manurirangkon, alai na manjajihon do. Jala tangkas do “patakletos” na  nijanjihon  ni Jesus i lehonon ni Amai,  , ndang martudutu tu sahalak jolma songon si Muhammad, alai martudutudu tu Tondi Paorbadia do.  Nunga ro Tondi Porbadia i saor tu angka sisean ni Jesus, sampulu ari dung hananaek-Na tu banuginjang,  tongon ditingki Ari Raya Pentakosta ni Jahudi. Angka halak Jahudi  na torop marpungu hatiha i di huta Jerusalem siala pesta Pentakosta i,  na  ro sian tongatonga ni 15 bangso di portibi on hatiha i, ima gabe sitindangi (saksi) ni haroro ni Tondi Porbadia i. Hape si Muhammad na nidok nasida, jolma na somal sambing do, ndada Tondi, jala hatutuna nunga lobi 500 taon dung hasasaor ni Tondi Porbadia. Tondi Porbadia ido na manubuhon huria na parjolo, marhite na tardidi torop ni tolu ribu halak di na sadari i, songon na dibaritahon ni Buku Ulaon ni Apostel Bindu 2.
            Sahat tu saonari, molo martambatamba angka huria, Tondi Porbadia i do na manubuhon i, marhite panindangion ni angka na porsea di Jesus, ndada  na pinajongjong ni jolma hombar tu hagiotna.  Alai laos Tondi Porbadia  i do na mandongani dohot mangondihon huria i, ro di sude angka na porsea di Ibana, saleleng di portibion, maralohon hagogoon ni angka parjahat na naeng mangago  hura i. Di pardalanan ni huria i di portibi on sian mulana sahat ro di tingkion, godang do angka usaha naeng mangagohon huria i sian angka huaso ni portibi on. Alai manang beha pe hagogoon ni portibi on, molo marsihohot do angka halak Krsiten i di haporseaonna tu Debata Sitolusada, sai na diondihon Tondi Porbadia do huria i.
 Sian hatorangan na di ginjang i boi ma na gabe sitioponta.|
Parjolo, Ndada ditadingkon Jesus hita songon i di portibi on, alai dilehon do “parakelotos” na gabe  pangondian di hita, i ma Tondi Porbadia. Ndada jolma na somal Pangondian i, ala Tondi do, i ma Tondi Hasintongan, na margogoihon hita laho mangulahon hasintongan. Laos i do nang margogoihon hita laho mangaradoti patik ni Kristus i.
Paduahon, Tondi Porbadia, ido na sai tongtong mandongani, mangajari, mangapuli, mampargogoi, jala patoguhon roha ni angka na porsea, laho mangaradoti patik ni Jesus. Tanda ni naung niinganan ni Tondi Poradia hita, ima molo tongtong holong rohanta di Jesus, jala mangihuthon hata-Na.
Sipahusorhusoron, angkup  ni na mangaradoti patik ni Kristus, angka dia do pe didok rohanta dalan na konkrit laho patuduhon holong ni rohanta tu Tuhan Jesus?

Beha boi do pe taida jala  tahilala di hamamasa ni covid 19 na so marnamansohot dope sahat ro di tingki on,  huaso ni Tondi Porbadia laho mangondihon hita? Songon dia ma dalan ni Tondi Porbadia na boi tabereng mangondihon hita di tingki on. Tabaen be ma jo angka alusta.Amen ( pdt msm panjaitan )

Sabtu, 23 Mei 2020

E X A U D I

E  X A U D I

Minggunta  sadarion margoar Exaudi, sian hata Latin na marlapatan: Tangihon ma ahu. Na marojahan do i di Psalmen 27: 7, na mandok:  “Sai tangihon ma soarangku, ale Jahowa, molo joujou ahu, asi ma roham mida ahu, jala alusi ahu”. Sada pangidoan do i tu Debata asa ditangihon soara ni halak na joujou tu Ibana. Alai nang pe sada pangidoan do i,   anggo angka halak na porsea di Debata, tongtong do pos rohana,  sai tangihonon ni  Debata do soarana, molo joujou ibana tu Debata, jala sian asi ni roha-Na, sai na alusan ni Debata  do joujouna i. I do nang na tarida di turpukta on ( Matius 20: 19-34), ditangihon Jesus do jojou ni  dua halak na mapitung, na mangido asi ni roha ni Jesus asa marnida mata nasida. Boi do taantusi songon dia hansit ni panghilalaan ni halak na mapitung. Ndang boi diida hatiuron, songon i dohot haulion ni jadijadian ni Debata. Ala ni na so marnida i, ndang boi nasida denggan mangula siulaon na boi gabe dalan ni ngoluna. I do umbahen jotjot do angka na mapitung, manggantunghon ngoluna tu asiasi ni halak. Jala asing ni na so boi marnida, tamba do hahansitonna, ala jotjot do hira na lea do pamerengan ni halak di nasida. Jala adong do na manganggap hapitungon i songon uhum ni Debata ala ni dosana.
Alai nang pe mapitung simalolong ni si dua halak i, tinggil do anggo sipareonna. Dibege nasida do barita ni Jesus, na ro di tongatonga ni halak Jahudi. Tontu nunga godang dibege nasida angka halongangan naung pinatupa  ni Jesus, paluahon angka halak na dibagasan hasusaan isara ni pamalum angka na marsahit, paluahon  na ginosagosa ni angka tondi na jahat, pamalumhon angk na mapitung gabe marnida, angka pangpang gabe boi mardalan, pangoluhon na mate, dohot angka na asing. Nunga dibege nasida paboa Jesus ido  “Anak ni si Daud” naung binagabagahon ni angka panurirang di Padan Na robi. Goar Anak ni si Daud, ido goar na pinandok ni halak Jahudi tu Raja manang Mesias na hinirim nasida, na tuk paluahon bangso i sian panggomgomi ni portibion, jala mamboan hadameon di tongatonga ni angka bangso. Mambege goar “ Anak ni si Daud”, manigor tubu ma sada panghirimon di na mapitung i, na boi ma marnida matanasida, molo asi roha ni Jesus i di nasida. Ala ni i do di na binoto nasida manolus Jesus sian dalan haruar ni huta Jeriko, manigor dihabaranihon nasida na dua naung sai hundul di pinggol ni dalan i, joujou tu  Jesus, mandok: “Asi ma roham di hami, Anak ni si Daud!”. Nang pe adong do na mangorai  nasida na joujou i, ndada gabe sumurut nasida. Ndang olo nasida sip, gariada lam digogohon  nasida do manjouhon: Asi ma roham di hami, Tuhan, Anak ni si Daud! Molo natorop i, nang pe nunga sai  mangihuthon Jesus nasida, ndang adong asi ni rohanasida marnida na mapitung i. Dirajuminasida do na mapitung sidua halak i, mangganggu pardalanan ni Jesus. Hape anggo Jesus manigor tinggil do sipareonna manangihon joujou ni na mapitung i. Hatop do Jesus mangulon, mangalusi joujou ni si dua halak na mapitung i mandok:  “Aha dipangido rohamuna sibahenonku tu hamu?”. Ndang godang dipangidohon nasida, alai aha ma  na rumingkot di ngolu nasida hatiha i, ido dipangido: “Naeng ma mungkap matanami, Tuhan!” Ala nunga dibereng Jesus sian haporseaon dohot bulus ni roha do nasida na pasahathon pangidoannasida i, gabe asi ma roha ni Jesus, dijama ma matanasida jadi pintor marnida ma. Dung marnida, ndada gabe laho nasida maninggalhon Jesus, alai diihuthon nasida ma Jesus. Silehonlehon naung jinalonasida i sian Jesus, ima naung boi nasida marnida,  dipangke nasida laho pasangaphon Tuhan i,marhite na dohot mangihuthon Jesus, mandukung ulaon ni Tuhan i.
                Turpuk on mangondolhon, na sai ditangihon Debata do angka na joujou tu Ibana, i ma angka na mananda dirina dohot na mananda hahansitonna diadopan ni Tuhan i. Unang ma joujou hita tu Tuhan i sian hahebatonta, seolaholah naeng patuduhon hahebatonta i tu Debata. Ingkon sian panandaon ni diri dohot roha haserepon do hita tongtong ro joujou tu Tuhan i asa ditangihon Debata hita. Ndang adong na boi asanghononta tu Debata, manang songon dia pe tahilala hagogoon, hapistaran, dohot sinadonganta.  Angka halak na olo mangasangkon hahebatonna nang tu donganna jolma, ima na so mananda dirina. Boi do tiur parnidaan ni simalolongna,alai mapitung do mata ni partondionna. Ra di tingkion sude do hita ro joujou tu Debata siala ni hasusaan na hinorhon ni sahit korona on.  Alai tahilala hira na so ditangihon Tuhan i do joujounta i, ala ndang marna mansohot sahit i, gariada lam martambatamba do tahe tabereng. Boi ra ala ni i hira na moru haporseaonta tu Tuhan i, ala hira na so ditangihon hoihointa . Di sada sisi adong do na anggap enteng  marnida sahit i, ala ni haporseaon na sala tu Tuhan i. Adong do na mandok, molo na porsea hita mangidohon tu Tuhan i, boi do i hatop agohononna. Holan hata sangkababa nidok mangasahon Goar ni Jesus, ingkon manigor sumurut do sahit i, ai ditoru ni huaso ni Tuhan i do i. Dungi adong na manguji palaohon sahit i mangasahon Goar ni Jesus . Ha pe tong do hira na so ditangihon Debata,  joujouna i, ala ro ibana sian sian hahebaton ni dirina, mangarajumi haporseaon dohot ngolu partondion humebat sian angka donganna na asing. Angka pangalaho  na songon i do na ginoaranna  “kesombongan rohani”. Ra marhite na masa on, godang do na boi sirenunghononta di ngolunta. Soal sahit korona on, ndada holan na menyangkut tu halak marsadasada, lai menyangkut sude portibion do, tarmasuk bangsonta di Indonesia.  Betak beha do di tingki na salpu, nunga lam torop jolma dohot angka bangso na di portibion, naung mangasanghon huaso, hapistaran, dohot sinadonganna, gabe diparsoada manang dihalupahon Tuhan i. Ia so i, betak beha do tong naung  torop angka halak na manggoari dirina na porsea di Tuhan i, jala seolaholah Tuhan i na dipangasahon di ngoluna, hape jotjot do mamangke Tuhan i pasauthon hagiotna sambing, hape ia  dung dilehon Tuhan pangidoanna, ndada Tuhan i na marsangap, ala i dirina sandiri do. Antong tajou ma Tuhan i, sian serep ni rohanta, dohot sian sandok rohanta marunduk ni roha tu Ibana, marhite unduk tu angka halak naung dihaposi Tuhan i parhiteanNa laho mangalo sahit,  ima pamarenta, gugus depan, dohot angka petugas kesehatan naung dapotan parbinotoan dohot keahlian taringot tu sahit i, sian Tuhanta. Amen. * pdt msm panjaitan *

Matius 20: 29-34
29 Jadi laho ruar sian Jeriko, torop ma halak mangihuthon Ibana.
30 Jala hundulhundul ma dua halak na mapitung di pinggol ni dalan i; jadi dung dibege mamolus Jesus, joujou ma nasida, ninna ma: Asi ma roham di hami, Anak ni si Daud!
31 Alai dipinsang angka natorop i ma nasida, asa sip nian: Alai lam gogo ma nasida manjoujou: Asi ma roham di hami, Tuhan, Anak ni si Daud!
32 Jadi mangulon ma Jesus, dipanghulingi ma nasida: Aha dipangido rohamuna sibahenonku tu hamu?
33 Dung i didok nasida ma: Naeng ma mungkap matanami, Tuhan!

34 Gabe asi ma roha ni Jesus, dijama ma matanasida jadi pintor marnida ma. Jadi diihuthon nasida ma Ibana.

Rabu, 20 Mei 2020

LAPATAN NI PARNINGOTAN DI HANANAEK NI TUHAN JESUS TU BANUAGINJANG DI NGOLUNTA

LAPATAN NI PARNINGOTAN DI HAHANAEK NI TUHAN JESUS TU BANUAGINJANG  DI NGOLUNTA
                Sada pokok panindangion ni halak Kristen taringot tu Jesus Kristus, ima hananaekNa mulak tu banuaginjang, haroroan-Na hian. Ndang sian tanoon haroroan ni Jesus Kristus, alai sian banuaginjang do, ai Anak ni Debata do Ibana. Molo ditubuhon si Maria pe Ibana songon jolma, alai ndang sian jolma haroroan-Na, ai na gabegabean sian Tondi Porbadiado si Maria na manubuhon i. Dung sun sude ulaon-Na di portibion, mulak do Ibana muse tu banuginjang, opat pulu ari dung haheheon-Na sian na mate. Di bagasan na opat pulu ari i do Ibana patuduhon diri-Na tu angka sisean-Na paboa na tutu do Ibana mulak mangolu, hehe sian hamatean. Dung manaek Ibana tu banuaginjang hundul ma Ibana di siamun ni Ama i. Ibana ma gabe Raja ni angka raja, Tuhan ni angka tuan, na mangarajai angka bangso, lumobi na gabe gabe ulu ni huria i, paima ro Ibana muse paduahalihon tu portibion di ari sogot na sobinoto tingkina sadihari, laho manguhumi halak na mangolu dohot na mate.
                Na mambaritahon hananaek ni Jesus tu banuginjang, ima buku Evangelium Markus, Lukas dohot Ulaon ni apostel. . Andorang so mananek Ibana tu banuginjang dipasahat do ulaon tu angka sisean-Na dohot sude na mangihuthon Ibana, asa gabe sitindangi ni Jesus di portibi on, manguduti ulaon ni Jesus i. Di buku Ulaon ni Apostel 1: 8. 9, didok: “Alai jaloonmuna do hagogoon ni Tondi Parbadia na songgop tu hamu, gabe sitindangingku ma hamu di Jerusalem dohot di sandok Judea dohot di Samaria, sahat ro di ujung ni tano on. Jadi dung didok songon i, tarhinsat ma Ibana dipanotnoti nasida. Dung i diholipi ombun i ma Ibana sian jolo ni matanasida”. Di Evangelium Markus didok, dung dipasahat Jesus angka tona siulaon ni angka sisean i, ima mambaritahon barita na uli tu nasa na tinompa,  dohot huaso sijaloon nasida laho patupahon i , tarhinsat ma Ibana tu banua ginjang, laho hundul tu siamun ni Debata” ( Mark.16: 19). Jala mangihuthon Evangelium Lukas: “Jadi ditogihon Ibana ma nasida ruar tungkan Betania, dung i dipaherbang ma tanganna mamasumasu nasida. Jadi di na mamasumasu nasida Ibana, sirang ma Ibana sian nasida jala tarhindat tu ginjang. Dung i disomba nasida ma Ibana jala mulak tu huta Jerusalem, marlas ni roha situtu.Jadi tongtong ma nasida di joro i mamujimuji Debata”.( Luk. 24: 50-53).  Di angka surat tinongos ni angka apostel, godang do dapot panindangion taringot tu naung manaek Jesus tu banuginjang, jala hundul di siamun ni Debata Ama i, mangondihon angka na porsea , isara ni:  Roma 8: 34; Epes. 1: 19-20; Kol. 3: 1; Fil. 2: 9-11; 1 Tim. 3: 16; 1 Petr. 3: 21-22; Ibr.1: 3; Ibr. 10: 12; d.a.n.
                Antong molo sai dipatupa huria i Parningotan di Ari Hananaek ni Jesus tu banuaginjang, aha do lapatan ni i di ngolunta songon halak Kristen.  Adong manang piga na mansai ringkot auhononta marhite hananaek ni Jesus i ima:             Parjolo paingothon angka na porsea di Jesus, paboa Jesus i, nunga mulak tu banua ginjang, jala hundul di siamun ni Debata Ama i mangondihon angka na porsea tu Ama i. Alai angka na niondihonna holan angka na porsea do, i ma na na rade manghatindangkon Jesus di jolo ni jolma. Didok Jesus sahali tu angka sisean-Na na sampulu dua di na pinaborhat-Na nasida mambaritahon barita na uli tu birubiru na mago sian pinompar ni Israel: ”Ganup na mangkatindangkon Ahu di jolo ni jolma, i do hatindangkononku di jolo ni Damang na di banua ginjang i; alai ganup na mansoadahon Ahu di jolo ni jolma, laos soadahononku do i di jolo ni Damang na di banua ginjang i!”. ( Mat. 10: 32-33). 

Paduahon, paingothon huria i, paboa Jesus naung marhabangsa di banuaginjang, Ibana do ulu ni huria i, pamatang-Na do huria i na ingkon unduk tu Jesus, marhite angka uluan na pinabangkit-Na di portibion. Jala angka uluan ni huria di portibion na pinabangkit-Na, wakil ni Jesus do i, na ingkon unduk tu Jesus Kristus Ulu manang Raja ni huria i. 

Patoluhon, nunga dipatimbo Debata Ibana jala dibasabasahon tu Ibana Goar na sumurung asa nasa goar, asa somba tu Goar ni Jesus nasa ulu ni tot, na di banua ginjang i dohot na di tano, nang na ditoru ni tano, jala asa nasa na marsoara marhatopothon: Jesus Kristus do Tuhan, bahen hasangapon ni Debata Ama! ( Filipi 2: 9-11). 

Paopathon, pasunggulhon tu huria i dohot sude angka na porsea di Jesus, tona na di pasahat Jesus tu huria i dohot sude na porsea i di Ibana. Isi ni  tonana ima laho mambaritahon barita nauli tu sude bangso dohot tu nasa na tinompa. I do naung niulahon ni angka sisean i naung pinabangkit-Na gabe angka apostel, gabe rarat ma barita nauli mulai sian Jerusalem, Judea, Samaria sahat ro di ujung ni tanoon. I do nang na niudutan ni angka huria na porjolo i, dohot huria na mangihut, umbahen rarat barita na uli sahat tu sandok portibion, tarmasuk tu luatta di Indonesia dohot Tano Batak.

Alai ndang boi mansohot ulaon mambaritahon baita na uli, asa sude angka jolma na di portibion dapotan haluaon na pinatupa ni Jesus Kristus. I do tugas ni sude huria ro di sude angka na porsea di Jesus Kristus sepanjang zaman. Jala ulaon mamaritahon barita na uli, ndada holan tu jolma, alai tu sude na tinompa do (Markus 16: 15). Boasa tu sude na tinompa, ala panghorhon ni dosa i ndada holan tu jolma, alai dohot do tu sude na tinompa. ( 1 Musa 3: 17). Ala ni dosa ni jolma, sega do nasa na tinompa ni Debata, habis angka hau di harangan ditabai jolma, ala ni hamongkuson ni jolma, jala sega ma ekosistem ni tano on. Molo ro udan, ndang meresap be udan i tu bagasan tano, meluap ma tu sunge, masa ma aek magodang na manghorhon bencana. Molo ro logo ni ari, mahiang ma angka sunge, ndang adong be na mamornohi tano panuanan ni angka suansuanan na porlu di ngolu ni jolma. Masa ma pencemaran udara, na manghorhon ro angka ragam ni sahit di portibi on, na so terkendalihon jolma. Jadi ondo na sai ringkot siingoton ni jolma, paboa tugas ni sandok jolma do laho mangaramoti angka jadijadian ni Debata. I do ulaon marbarita na uli tu nasa na tinompa, boi muse paulakhon jadijadian ni Debata, tu pangalahona songon na hinirim ni Debata, ima patuduhon hamuliaon ni Debata, jala gabe pasupasu di jolma na tinompa ni Debata, ima angka anak ni Debata. Didok apostel Paulus di suratna tu huria Roma:  ”Ai malungun do nasa na tinompa i paimaimahon tingkina, asa dipapatar angka anak ni Debata. ... Huhut mangkirim: Paluaonna ma nang na tinompa i sian pangadopan hamagoan, sahat tu haluaon hasangapon na di angka anak ni Debata”. ( Roma 8: 19.21). 

Sahat tu saonari, ndang apala dirajumi huria dohot angka na porsea di Jesus, tugas na tinonahon ni Jesus, marbarita na uli tu nasa na tinompa, songon tugas ni huria i.  Hape nunga ditonahon Jesus hian i andorang so mananek Ibana tu banuginjang, paboa ingkon dohot do huria marbarita na uli tu nasa na tinompa, i ma marhite na paingothon sandok jolma laho manjaga kelestarian ni ni na tinompa idohot mambahen tiruan rodi angka usaha laho manjagahon dohot paluahon na tinompa i sian angka usaha ni halak na mansegai. Jala sada tugas ni huria dohot sude angka na porsea na sai nisosohon ni Dewan Gereja-gereja Se-Dunia (DGD)a, marhite Badan “Justice,  Peace and Integrity of Creation” ( Keadilan, Perdamaian dan Keutuhan Ciptaan Allah) ima mangaradoti keutuhan ciptaan ni Debata. Di ulaon on, ingkon sai tiruan do huria dohot sude angka na porsea, tu sude pangisi ni portibi on, unang ma nian dohot angka halak Kristen mansegai jadijadian ni Debata, jala mencemari lingkungan na boi parohon bencana di tongatonga ni portibi on. Selamat mamestahon ari hananaek ni Tuhan Jesus ma di hita.  ( Pdt MSM Panjaitan ).



Jumat, 15 Mei 2020

K A N T A T E ( MINGGU 10 MEI 2020 )

KANTATE
Lapatanna: Marende ma hamu. Ido goar ni minggu sadarion marojahan di Psalmen 98: 1, na mandok: "Endehon hamu di Jahowa ende na imbaru sada"
                Marende ima sada bagian ni ngolu ni halak Kristen. Hata ni Debata adong do na disurat marrumang ende, isarana: Buku Psalmen. Di angka ibadah ni halak Israel pe na jolo sai adong do ende, laos i do muse diihuthon halak Kristen. Di Epistel sadarion pe ( 5 Musa 31: 14-22),disuru Jahowa do si Musa manurathon ende partadingan tu halak Israel, na gabe sitindangi tu nasida taringot tu na binahen ni Jahowa tu bangso i.
Di ulaon marbarita na uli pe lumobi tu halak Batak, mansai balga do panghorhon ni angka ende. Torop do halak Batak na tartait rohana tu Barita na uli i siala mambege ende ni angka parbarita na uli, tarlumobi mambege soara ni alat musik na mansai uli, na ni pangke ni angka parbarita na uli i. Ido deba dalan ni angka parbarita na uli laho papunguhon halak Batak, dungi diajarhon ma hata ni Debata tu nasida. Bagianbagian ni agenda parmingguon dohot partangiangan pe sai diholangholangi do dohot ende. Dimulana andorang so masuk parmingguon sai jolo diajarhon do angka ende i tu ruas ni huria i. Di parsingkolaan pe sai diajarhon do angka ende i tu angka dakdanak singkola. Pada umumna angka ende i na disadur do tu hata Batak sian angka ende na adong di Eropa. Dungi dipapungu ma i, jala dibungkuhon. Lam martambatamba do bilangan ni angka ende i. Di Buku Ende na parjolo ( taon 1881), holan 121 ende do pe, dungi martamba muse gabe 162 ( cetakan 2 hon 1886), dungi tamba muse gabe 373. Ro ma muse parbarita na uli parompuan, na margoar Zuster Elfride Harder, dipatomutomu ma muse sada buku Ende na digoari Haluan Nagok, godangna 183  ende. Jala na parpudi diharuarhon HKBP ma muse sada Buku Ende Sangap Di Jahowa, godangna 388 ende. Nuaeng dipapungu ma i gabe sada Buku Ende HKBP, na marisi 864 ende. Nunga diterjemahon i tu hata Indonesia. Jadi tardok nunga tung godang ende ni HKBP. Molo boi i sude diendehon angka ruas ni huria i, nunga tung mamora HKBP di parendeon. Asing do pe muse angka ende koor na diajarhon tu angka punguan ni huria, na tong diendehon di parmingguan manang partangiangan. Sian i berengonta tardok sada partanda ni HKBP i ma parendeon.
Mansai ringkot do memang parendeon  i di ngolunta, ai marhite ende i boi hita mamuji Debata, boi palumbangkon isi ni rohanta na ponjot, boi mambahen las rohanta, boi gabe patoguhon haporseaon, boi gabe jamita tu na mangendehon dohot tu umbegesa, alana hata ni angka ende i sudena marisi hata ni Debata do, manang marisi angka panindangion di na binahen ni Debata di ngolunta. Ido umbahen mansai ringkot parendeon i di ngolunta songon halak Kristen. Molo adong diaturhon  di huria sada goar ni minggu  Kantate, i ma sada sosososo tu angka na porsea asa sai marende,  mangendehon Ende na imbaru sada. Molo didok ende na imbaru, ndada marlapatan i na ingkon sai ende na baru digubah  komponis. Alai ende na imbaru ima angka ende partondion, na manghatindanghon dohot mamuji habalgaon ni Debata. Laos boi ma angka ende i gabe tangiang, mangido pangurupion ni Debata di ngolunta, isara molo masa angka hasusaan, dohot angka na dokdok di bagasan rohanta. Isara ni angka halak Kristen na parjolo i, na manaon godang na bernit dohot haorsuhon. Songon i nang  hita di pardalanan ni ngolunta di portibion jotjot do   godang angka na dokdok dohot hangaluton na pasorathon rohanta. Alai marhitehitehite ende, boi do numeang panghilalaanta, jala tamba gogonta. Songon i do dohot halak Kristen na parjolo i  manaon godang haporsuhon, siala pangaleleon dohot gosagosa na ro sian panggomgomi ni portibi on.    Turpuk na sian Pangungkapon 12: 10-12,  mangalehon pos ni roha di halak Kristen  na mangae haporsuhon i di Jesus Kristus, naung manghamonangkon harajaon ni Debata, jala manaluhon harajaon portibion, ima angka pangasung na mangasungi angka halak Kristen di portibion arian dohot borngin. Marhite hamonangan i nunga rade haluaon ni angka na porsea di Jesus Kristus. On ma pangungkapon sian Debata, taringot tu ngolu sihirimon ni halak Kristen di banuaginjang, laho patoguhon rohanasida maniop dohot manghalashon tongtong haluaon na sian Tuhan i, di na mangae haporsuhon, haleaon dohot ragam ni sitaonon nasida  hatiha i sian angka na manghasogohon halak Kristen. Torop do halak Kristen i na so manahan di  haporsuhon i gabe marbalik sian haporseaonna. Alai torop  do na manahan atik pe ingkon manaon na porsuk nasida, sahat tu na rade mate martyr mampartahanhon haporseaonna.                Tardok angka na rade manaon na porsuk  sahat ro di na rade mate martir ala ni haporseaon tu Tuhan i, ima angka pejuang ni haporseaon  laho manaluhon angka musu ni Kristus, ima angka na sai olo mangasanghon hagogoon manang huasona di portibion maradapothon angka na porsea di Jesus Kristus.
                Jadi marhite i na naeng dohon ni soara ni Debata sian banuaginjang tu angka Kristen i, molo tung pe ingkon manaon na porsuk nasida siala na mangihuthon Jesus, nunga jumolo dihamonangkon Jesus Kristus nasida i. Molo marbenget ni roha do nasida manaon di haporsuhon i jala marsihohot di haporseaonna, nunga diparade Debata   siteanon ni nasida,  i ma arta na so marlindang, na so ra malos, na sinimpan di banuaginjang. Ndang pasombuon ni Debata angka na porsea laho mamolus godang na bernit di portibion. Dilehon Debata do gogo di angka na marsihohot di haporseaon, asa sahat tu haluaon naung pinaradena di angka na porsea. I do tongtong sihalashonon ni hita angka na porsea marhite angka ende dohot olopolop, nang pe marsak satongkin nuaeng di bagasan ragam ni angka pangunjunan. Songon i ma nang hita nuaeng siala haporsuhon na tasdopi di tongatonga ni bangsonta marhite sahit virus korona na jorbut on.   Marhite na masa on, boi do diunjuni Debata hita di hatauon ni haporseaonta, alai manang ise na monang di pangunjunan ido na dapot tumpal hangoluan, songon na nidok ni apostel Jakobus ( 1:12): ” Martua do halak na manaon di pangunjunan i: Ai dung tau ibana, jaloonna ma tumpal hangoluan, naung diparbagabaga tu angka na holong roha di Ibana”. Amen. Selamat ari minggu ma di hita.

(Pdt MSM Panjaitan)

SERMON (JAMITA ) TU LANSIA: PSALMEN 139: 7-10

SERMON ( JAMITA) TU LANSIA
ENDE NO. 161: 1+3, Tangihon angukanggukhon (BL 133 )
     Tangihon anggukanggukhon,  asi rohaM Jahowa
Mansai tarponjot rohangkon Dibaen godang ni dosa.
Tung sura dibaloshon Ho luhut na sala dompak Ho, tung ise tartahansa.
     Debata do haposanki Indada  pambaenanku. Na burju  do basaNa i haposan ni rohangku;
Sai tongtong do hataNa i, Na mangapuli  rohangki, ido hupangasahon.
TURPUK (minggu, 24 Mei 2020):  Psalmen 139: 7-10.
7.  Tung tudia ma tarbahen ahu laho maradophon tondim, jala tung tudia ma tarbahen ahu maporus maradophon bohim?
8.   Tung sura * manaek ahu tu banua ginjang, disi do Ho, jala tung sura hubahen banua toru podomanku, ida ma disi do Ho.
9.   Tung sura manginjam ahu di angka habong ni buha siang ari, laho * songgop nian tu bariba ni laut.
10. Nang disi sai toguon ni tanganmu do ahu, jala tiopon ni siamunmu ahu.

                Minggunta  sadarion margoar Exaudi na marlapatan: Tangihon ahu. Na marojahan do i di Psalmen 27: 7, na mandok:  “Sai tangihon ma soarangku, ale Jahowa, molo joujou ahu, asi ma roham mida ahu, jala alusi ahu”. Nang pe sada pangidoan do i asa ditangihon Debata soara ni manang ise na joujou tu Ibana, alai anggo na porsea di Debata, sai tongtong do pos rohana,  sai ditangihon Debata do soarana, molo joujou ibana tu Debata, jala dibagasan asi ni roha-Na, sai na alusan ni Debata  do ibana. I do nang na tarida di turpukta on, sada panindangion ni si David, taringot tu pengalamanna maradophon Debata, na pahothon rohana marsihohot di bagasan haporseaon tu Debata, jala marsihohot mambahen angka na denggan  halomoan ni roha ni Debata. Ndang tarbahen manang ise ipe maporus sian adopan ni Debata, manang paholangkon dirina sian Tondi ni Debata, ai  ndang tarbatas inganan ni Debata, i di sude inganan do adong Ibana.  Ndada holan di banua ginjang, ima inganan di ginjang ni saluhut Ibana maringanan, alai dohot di banuatoru, di inganan ni angka mate.  Songon molo adong pe na boi habang  sahat tu  bariba laut ni, tu sude suhisuhi ni hasiangan on, tong do pajumpang ibana dohot Debata disi, manogunogu ibana jala mangondihon ibana marhite tangan siamun-Na.  Di bagasan haporseaon na songon i do ndang hea ganggu si David mangula ulaonna, dohot mangalangkahon dalan sidalananna, ala pos do rohana di pandonganion dohot panguripion ni Dabata. 
Jala ido nang na ringkot hatindanghononta, paboa na ro do Debata di sude ngolunta, manang di dia pe hita, jala manang sadihari pe. Ndang dibatasi inganan dohot partingkian Debata, ai Tondi do Debata. On ma na nidokna “omni present” ni Debata, ke mahadiran ni Debata di saluhut inganan dohot tingki.  Parbinegean-Na pe ndang tarbatas, tung sura pe sahali joujou sude jolma na tinompa-Na di i di bagasan sada ombas na sarupa, boi do i sahali sude ditangihon Debata. Ndada songon jolma rupani, holan soara ni sada halak do na boi ditangihon manang dibege  di bagasan sada partingkian. Angkupni “kemaha hadiran”,  ni Debata laos domu do tusi “kemahatuan”ni Debata. Parbinoto na sun do Ibana. Songon i do nang panandaon ni Debata di dirinta. Tumanda do Debata di dirinta sian panandaonta sandiri di dirinta. Jotjot do hita ndang mananda dirinta, gabe alani i boi do palobihu pangalahonta lobi sian na sasintongna.  Ala na jotjot do hita jolma ndang mananda dirinta, gabe jotjot madabu tu ginjang ni roha, manang pangalaho na sai patimbohon dirina, lobi sian na sasintongna. Angka halak na mananda dirina, ingkon sai tongtong do marserep ni roha, patutoruhon dina di jolo ni Debata.
Tangkas do nang diboto Debata, sude na masa di ngolunta. Ala ni ndang boi hita  martabuni maradophon bohi ni Debata, jala ndang tarbahen hita manggabusi Debata. Diboto Debata do  manang dia hita, jala manang aha na taulahon. Laos songon i do diboto do sude aha na tapingkiri,manang aha na tubu di bagasan rohanta. Molo tu dongan jolma, boi do hita manabunihon dirinta, manggabusi aha na taula, aha na tahatahon dohot na tubu di bagasan pingkiranna, alai anggo tu Debata ndang boi hita martabuni manang margabus. I do umbahen, angka siula hajahaton, boi jotjot manabunihon hajahatonna, marhite malona manghatai, malona mengalabui halak, gabe olo ma parjahat i di portibion, gabe hira na so parjahat anggo dipamerengan ni donganna jolma, jala angka siulahon hatigoran i, gabe boi hira siula hajahaton. Alai anggo Debata patar do saluhutna dibereng, ndang adong na buni di adopanna.  Jadi i do pos ni rohanta marsigantung tu Tuhan i, pasahathon sandok dirinta tu Ibana. Di sude na masa di ngolunta, di arsak ni roha, di las ni roha, di na dokdok rohanta,manang neang panghilalaanta diboto Tuhan i do i sudena. Ala ni i tapasahat ma sandok ngolunta tu Ibana, jala tu Ibana ma hita joujou, molo ponjot rohanta ala ni angka na porsuk dohot hangaluton, ai ditangihon do hita. Amen ( Pdt MSM Panjaitan ).

R O G A T E

R O G A T E
                Rogate na marharoroan sian hata Latin “Rogare”, marlapatan mangido. Alai di hurianta gabe jumotjot ma i dilapathon dohot  “martangiang”. Di kalender parhuriaon, minggu Rogate, ima minggu sadarion, dipatupa dung minggu Kantate, manang andorang so ari Parningotan di Hananaek ni Tuhan Jesus tu banuaginjang. Di Almanak HKBP dibahen do lapatan ni minggu Rogate i, “Martangiang”, na marojahan di Jeremia 29: 12: “Jadi pajoujouonmuna ma ahu, huhut laho hamu martangiang tu ahu, gabe tangihononku ma hamu”. Marhite na martangiang do hita mangido tu Tuhan i, pasahathon aha na di bagasan rohanta, na taparungkilhon, manang na masa di ngolunta. Nian diboto Tuhan i do aha na tahaporluhon di ngolunta, andorang so mangido do pe hita tu Ibana. Alai sai diigil Tuhan i do sian hita, asa sai mangido tu Ibana, songon dalanta laho manghatai manang markomunikasi tu Ibana, jala asa marhite i taboto na sai tongtong do marsigantung ngolunta tu Ibana. Manang boha pe didok rohanta tuk ni huaso, gogo, hapistaran dohot sinadongan di hita,  ndang boi hita mangolu holan sian dirinta; marhite na martangiang i boi ma nang tasadari paboa sude na adong di ngolunta on na sian Tuhan i do i. Ala ni i do sai  disosohon Tuhan i huriaNa, manang angka na porsea di Ibana, ingkon sai martangiang tu Ibana. Tuhan Jesus sandiri pe, diajari do angka siseanna dohot sude angka na mangihuthon Ibana asa sai dihaburjuhon martangiang tu Debata Ama i. Alai dipajamot Tuhan i do asa unang adong martangiang “na demonstratif”, songon angka pangansi na sai manghalomohon jongjong martangiang di parguruan dohot di dalan balobung, asa diida jolma i nasida. Angka partangiang sisongon i didok Tuhanta, ndang jaoloona na pinangidona i. Songon i muse dipajamot do asa unang songon partangiangon ni angka sipelebegu, na mangarimpu tangihonon ni Debata nasida ala ni deak ni hatahata nasida. Lapatanna, ndang marguru tu  godang ni hatanta, manang uli ni untaian ni angka hatanta Tuhan i mangalusi tangiangta, ai ndang dos tangiang dohot jampijampi manang tabastas ni angka parhapandean ni portibi on.
                Diajari Tuhan i do angka siseanna martangiang, marhite “Tangiang Ale Amanami” ( Mat. 6: 9-13), ima tangiang na bulus, na sai jumolo pasangaphon Tuhan, marhite na pabadiahon GorNa di ngolu on, asa harajaon Ni Debata na mangarajai ngolunta, jala asa sai lomo ni roha ni Debata na saut tongtong di ngolunta dohot di sandok portibi on. Ala ni i ingkon tangkas do hasahatan (alamat ) ni tangiang i, i ma Debata Ama, parhitean do Jesus Kristus, songon na jotjot diajarhon tu angka siseanna di kesempatan na asing (Joh.14: 13-14 ). Di sipangidoon na ringkot di ngolunta pe di tangiang i ndang pola ganjang, holan opat sipangidoon do, ima hangoluan siapari, hasesaan ni dosa, pangaramotion ni Debata di ngolunta dohot haluaon sian angka na jahat. Alai molo tapangido “Lehon ma d hami sadarion hangoluan siap ari”, nunga masuk disi  sipanganon dohot parabiton , sinamot,  bagas, dongan saripe dohot anakhon na burju, pangurupi na burju, raja na tigor, dame, hisar ni daging manang hahipason,  sangap, aleale na denggan roha, dongan sahuta na ture, ro di nasa na hasea di hajolmaon. Nang pe so tagoari i sada-sada secara rinci, diboto Tuhan i do i saluhutna na porlu di ngolunta, jala lehononna hombar tu lomo ni rohana. Jadi ingkon sai tongtong do hita marguru tu lomo ni roha ni Debata, ndang boi paksahahononta pangidoanta tu Tuhan i. Tuhan i do umboto tangkas manang na hasea na tapangido i di ngolunta, manang na ndang. Dungi parpudi dipaujung dohot pujipujian (doksologi), jala ditutup dohot Amen, na marlapatan na tutu situtu do sian nasa roha  dohot haporseaon hita pasahatothon tangiang i, huhut pos rohanta sai jaloon ni Debata do na tapangido di tangiang i hombar tu lomo ni roha ni Debata.
                Songon i do nang na tarida di tangiang ni Raja David di turpuk sadarion ( 1 Kronika 17: 16-27). Tangiangna i gumodang do manghatindangkon dohot manghamauliatehon sude na binahen ni Jahowa tu tu ibana sandiri dohot tu bangsoNa, bangso Israel na nirajaanna. Di na pinasahat ni panurirang Natan hata ni Debata tu ibana, pabotohon na so dipasaut Debata sangkap ni rohana laho pajongjonghon bagas joro ni Debata di huta Jerusalem, nang pe naung marsitutu bana laho patupahon i, ndada gabe menek rohana, manang gabe moru haporseaon dohot pangoloionna tu Debata. Gariada mandok mauliate situtu do ibana tu Debata, ala anakna sandiri na naeng  mangganti ibana do muse dibagabagahon Debata laho pajongjonghon bagas i. Tangiangna i dipasahat di undungundung inganan ni poti parpadanan ni Debata na pinaulina di Jerusalem. Jadi tangkas do hasahatan ni tangiangna i , ima tu Debata Jahowa. Na parjolo dipatuduhon ibana di tangiangna i panandaon ni dirina, na so tama ibana nian di rohana dipabangkit Debata gabe raja gumomgom bangso ni Debata. Dipillit Debata ibana gabe raja ndada ala ni halak na luar biasa ibana. Tangkas do ditanda ibana dirina jolma biasa na so talup  laho  manjalo hamuliaon na songon i balbaga sian Debata. Laos diparhatutu ibana do molo boi pe ibana mangarajai bangso i, jala patundukhon angka musu ni bangso i di tano na nilehon Debata tu nasida, ndada ala ni gogona sandiri  i, alai tung ala ni ni hagogoon ni Debata do na so ada tudosna. Dihantindangkon ibana muse, sude na binahen ni Debata manghophop bangso i, mulai na manobus sian tano Misir, sahat ro di na patolhashon tu tano naung dipasahat gabe inganan ni halak Israel. Jadi di tangiangna i gumodang do ibana patimbulhon Goar ni Debata Jahowa, hasasaut ni sangkap ni Debata marhite dirina dohot bangsomarhite bangsona huhut mandok mauliate di sude naung binahen ni Debata tu bangsoNa dohot tu dirina sandiri. Sada do pangidoanna, ima asa dipahot Debata hata naung pinarbaganai tu ibana taringot tu pinomparna sahat ro di salelenglengna, i ma na anakna sandiri na mangganti ibana gumomgom bangso i, jala laos pajongjongjonghon bagas joro ni Debata.
Jadi on do rumang di tangiang siihuthononnta, asa ganup martangiang hita tu Debata, ingkon tapasahat i di bagasan serep ni roha dohor haunduhon tu Debata, jala sai  jumolo hita patimbuhon Debata, ndada patimbulhon dirinta sandiri. Ndada pola ala ni godang ni pangidoan, ai diboto Debata do na patut sipasahatonna tu ngolunta, asalma hita pasahathon dirinta hibul tu ibana, jala manang aha pe na pinarsinta ni rohanta, taloas ma Debata na pasauthon i hombar tu naung binagabagahonna tu hita di panarihonNa di ngolunta. Ndang boi paksahanonta, asa sude hagiot ni rohanta, dipasaut Debata. Sude do pangalehon ni Debata marguru tu sangkapNa dohot lomo ni rohana. Jadi molo pe so dioloi Debata pangidoanta, unang pola menek rohanta, jala unang gabe marpanghurangi holong ni rohanta dohot haporseaonta tu Ibana. Ingkon parhatutuonta do Debata do umboto dia na dumenggan sibahenonna di ngolunta. Amen. Selamat ari minggu, 17 Mei 2020. (pdt msm Panjaitan)


Minggu, 03 Mei 2020

SERMON PUNGUAN LANSIA ( 1 PETRUS 1: 10-12 )

SERMON PUNGUAN LANSIA

01.       Marende B.E No. 362: 1-2,  Endehon ende na imbaru          (BL. 194)
            1,  Endehon ende na imbaru di  Debata Jahowa i
                  Ai sasadasa dipatubu saluhut halongangan i
                  Sai ditaluhon siamunna do sasude musuna i
                  Patar dibaen hatigoranna di jolo ni parbegu i.
            2.  Diingot Debata Jahowa do asi ni rohaNa i
                  Sai dipahot hasintonganNa di bangso  na pinillit i
                  I ma diida hajolmaon pangisi ni portibi on
                  Huhut ditanda  hatuaon  ni Debatanta na tongtong.
02.       Tangiang Pamuhai
03.       Turpuk / Jamita:  1 Petrus 1: 10-12 ( Turpuk Minggu 10 Mei 2020 )

10  I ma haluaon, na niluluan jala pinamanatmanat ni angka panurirang, naung    manurirangkon asi ni roha na tu hamu i.
11 On do dipamanatmanat nasida: Manang andigan jala manang sadihari tingkina dituduhon Tondi ni Kristus i, na di bagasan nasida, na mangkatindangkon hian angka haporsuhon, na naeng songgop tu Kristus i, ro di angka hasangapon na dipudi ni i.
12 Dipapatar pe i tu nasida, ndada di nasida sandiri, di hamu do na niradotannasida i. Laos i do na pinaboa ni angka parbarita na uli nuaeng tu hamu marhitehite Tondi Parbadia, naung sinuruna sian banua ginjang. Masihol do angka pardisurgo mamereng tu bagasanna.

(10.Keselamatan itulah yang diselidiki dan diteliti oleh nabi-nabi, yang telah bernubuat tentang kasih karunia yang diuntukkan bagimu.
11 Dan mereka meneliti saat yang mana dan yang bagaimana yang dimaksudkan oleh Roh Kristus, yang ada di dalam mereka, yaitu Roh yang sebelumnya memberi kesaksian tentang segala penderitaan yang akan menimpa Kristus dan tentang segala kemuliaan yang menyusul sesudah itu.
12 Kepada mereka telah dinyatakan, bahwa mereka bukan melayani diri mereka sendiri, tetapi melayani kamu dengan segala sesuatu yang telah diberitakan sekarang kepada kamu dengan perantaraan mereka, yang oleh Roh Kudus, yang diutus dari sorga, menyampaikan berita Injil kepada kamu, yaitu hal-hal yang ingin diketahui oleh malaikat-malaikat.)

ENDEHON HAMU MA HALUAON NA SIAN TUHAN I
           
            Marende ima sada bagian ni ngolu ni halak Kristen. Hata ni Debata adong do na disurat marrumang ende, isara ni Buku Psalmen. Di angka ibadah ni halak Israel pe na jolo sai adong do ende, laos i do muse diihuthon halak Kristen. Di ulaon marbarita na uli pe lumobi tu halak Batak, mansai balga do panghorhon ni angka ende. Torop do halak Batak na tartait rohana tu Barita na uli i siala mambege ende ni angka parbarita na uli, tarlumobi mambege soara ni alat musik na mansai uli, na ni pangke ni angka parbarita na uli. Ido deba dalan ni angka parbarita na uli laho papunguhon halak Batak, dungi diajarhon ma hata ni Debata. Bagianbagian ni agenda parmingguon dohot partangiangan pe sai diholangholangi do dohot ende. Dimulana andorang so masuk parmingguon sai jolo diajarhon do angka ende i tu ruas ni huria i. Di parsingkolaan pe sai diajarhon do angka ende i tu angka dakdanak singkola. Pada umumna angka ende i na disadur do tu hata Batak sian angka ende na adong di Eropa. Dungi dipapungu ma i, jala dibungkuhon. Lam martambatamba do bilangan ni angka ende. Di Buku Ende na parjolo ( taon 1881), holan 121 ende do pe, dungi martamba muse gabe 162, dungi tamba muse gabe 373. Ro ma muse parbarita na uli parompuan, na margoar Zuster Elfride Harder, di susun ma sada buku Ende na digoari Haluan Nagok, godangna 183  ende. Jala na parpudi diharuarhon HKNP ma muse sada Buku Ende Sangap di Jahowa, godangna 388 ende. Nuaeng dipapungu ma i gabe sada Buku Ende HKBP, na marisi 864 ende. Nunga diterjemahon i tu hata Indonesia. Jadi tardok nunga tung godang ende ni HKBP. Molo boi i sude diendehon angka ruas ni huria i, nunga tung mamora HKBP di parendeon. Asing do pe muse angka ende koor na diajarhon tu angka punguan ni huria, na tong diendehon di parmingguan manang partangiangan. Sian i berengonta tardok sada ciri ni HKBP i ma parendeon.
Mansai ringkot do memang parendeon  i di ngolunta, ai marhite i ende i boi hita mamuji Debata, boi papuashon isi ni rohanta na ponjot, boi mambahen las rohanta, boi gabe patoguhon haporseaon, boi gabe jamita tu na umbegesa, alana hata ni angka ende i sudena marisi hata ni Debata do, manang marisi angka panindangion di na binahen ni Debata di ngolunta. Ido umbahen mansai ringkot parendeon i di ngolunta songon halak Kristen. Ari mingguon digoari do di hurianta Kantate, i ma sada sosososo tu angka na porsea asa sai marende, i mangendehon Ende na imbaru. Molo didok ende na imbaru, ndada marlapatan i ingkon ende na baru digubah, komponis. Alai ende na imbaru ima angka partondion, na manghatindanghon dohot mamuji habalgaon ni Debata. Laos boi ma angka ende i gabe tangiang, mangido pangurupion ni Debata di ngolunta, isara molo masa angka hasusaan, dohot angka na dokdok di bagasan rohanta. Isara ni angka halak Kristen na tinaringotanna di turpukta on, na manaon godang ni na bernit dohot haorsuhon. Songon i nang  hita angka lansia rupani, na lam godang angka na dokdok dohot hangaluton na pasorathon rohanta. Alai marhitehitehite ende, boi do numeang panghilalaanta, jala tamba gogonta. Songon i do dohot halak Kristen na ditaringoti di turpukta on, manaon godang haporsuhon, siala pangaleleon dohot gosagosa na ro sian panggomgomi ni portibi on.    Molo tajaha di ayat 1 di jolo ni turpuk on, na ditongos  Apostel Petrus do surat on tu halak Kristen na marserak  di luat Pontus, Galatia, Kapadokia, Asia dohot Bitnia (di sekitar daerah Turki nuaeng ), laho patoguhon rohanasida maniop dohot manghalashon tongtong haluaon na sian Tuhan i, di na mangae haporsuhon, haleaon dohot ragam ni sitaonon nasida  hatiha i sian angka na manghasogohon halak Kristen. Torop do halak Kristen i na so manahan di  haporsuhon i gabe marbalik sian haporseaonna. Alai torop  do na manahan atik pe ingkon manaon na porsuk nasida, sahat tu na rade mate martyr mampartahanhon haporseaonna.            Dipapos apostel Petrus rohanasida, paboa haluaon na pinatupa ni Kristus i, ndada holan hata-hata na tinubuan ni angka apostel dohot angka parbarita na uli sambing. Nunga disurirangkon angka panurirang i di na robi. Dohot do angka panuirang i, songon i tahe nang angka suruansuruan masihol di haluaon i, alai halak Kristen ma na marsaulihonsa. Ima patuduhon balga ni asi roha ni Debata di nasida. Tondi ni Kristus i do na papatarhon i tu angka panurirang na robi, gabe boi ditatap nasida mansai dao tu jolo. Tondi di Kristus na nidokna, dos do i dohot Tondi ni Debata ima Tondi Porbadia i. Jadi marhite i laos dipatorang apostel Petrus do tu angka halak Kristen hatiha i, naung mangula nang Debata Sitolusada sian mulai na robi, ima Debata Ama, Anak (Kristus), dohot Tondi Porbadia. Tutu ndang goar Kristus do pe na ditanda di Padan Na Robi, alai Mesias do, Alai dos lapatan ni i. Mesias di hata Heber, jala Kristus di hata Junani, lapatanna na miniahan ni Debata. Jesus Kristus do Mesias na sinurirangkon ni angka panurirang di Padan Na Robi. Ibana do Anak ni Debata, na miniahan ni Debata, gabe Raja, Malim dohot Panurirang. Sada hasadaon do tohonan na tolu i di di diri ni Jesus Kristus, laho paluahon jolma sian gomgoman ni sibolis, naung leleng mangarajai hajolmaon dung madabu tu dosa. Ndang holan Raja ni Jahudi be Kristus i, alai Raja ni sude hajolmaon do, raja ni angka raja na di portibion. Ala ni ingkon tunduk tu Ibana do sude angka raja, tarmasuk kesar ni harajaon Rom, naung  mangarajumi dirina hatiha i dos dohot debata. Ibana do nang Malim, naung patupa  pardengganan ni jolma pardosa tu Debata, marhite na mamelehon diri-Na di hau na pinarsilang. Laos Ibana do nang Panurirang na pasahathon Hata ni Debata tu sandok hajolmaon, na manjouhon asa paubahon rohana. Na tolu tohonan on sasintongna nunga dipabangkit Debata di tongatonga ni halak Israel, laho paluahon bangso i sian gomgomnan ni musu, dohot gomgoman ni sibolis. Alai  sai masialoan do na tolu sitiop tohonan i, ndang hea sada rohanasida laho mangeahi haluaon ni bangso i, ala ganup nasida holan manghaporluhon haluaon ni dirinasida sandiri be do. Alai nang pe songon i ndang boi sundat sangkap ni Debata. Ala ni i do disuru ni Debata AnakNa, na dipabangkit gabe Mesias (Kristus) ni Debata, jala di bagasan diri ni Jesus ma marsada tohonan na tolu i, bahen haluaon ni sude jolma, ndada holan halak Irsael be. Halak Israel pe, ingkon porsea do tu Jesus asa dohot nasida dapotan haluaon, anggo ndang porsea, ndang dohot nasida dapotan haluaon i. Haroro ni Jesus on do naung sinurirangkon ni angka panurirang songon na dibaritahon di turpukta on. Nunga disurirangkon nang haporsuhon na songgop tu Jesus Kristus, laho mangulahon ulaonNa i. Alai ndada holan haporsuhon ni Kristus i na  disurirangkon, dohot do nang hasangaponna na mangihut dung dihamonangkon haporsuhon i marhite hamamate-Na dohot haheheonna sian na mate.
            Jadi marhite i nanaeng dohonon ni apostel Petrus tu angka Kristen i, molo tung pe ingkon manaon na porsuk nasida siala na mangihuthon Jesus, naung jumolo do Jesus Kristus manaon haporsuhon lobi sian na tinaon nasida i. Molo marbenget ni roha do nasida manaon di haporsuhon i jala marsihohot di haporseaonna, nunga diparade Debata   siteanon ni nasida,  i ma arta na so marlindang, na so ra malos, na sinimpan di banuaginjang. Ndang pasombuon ni Debata angka na porsea laho mamolus godang na bernit di portibion. Dilehon Debata do gogo di angka na marsihohot di haporseaon, asa sahat tu haluaon naung pinaradena di angka na porsea. I do tongtong sihalashonon ni hita angka na porsea marhite angka ende dohot olopolop, nang pe marsak satongkin nuaeng di bagasan ragam ni angka pangunjunan. Songon i ma nang hita nuaeng siala haporsuhon na tadopi di tongatonga ni bangsonta marhite sahit virus korona na jorbut on.   Marhite na masa on, boi do diunjuni Debata hita di hatauon ni haporseaonta, alai manang ise na monang di pangunjunan dapotsa ma tumpal hangoluan, songon na nidok ni apostel Jakobus ( 1:12): ” Martua do halak na manaon di pangunjunan i: Ai dung tau ibana, jaloonna ma tumpal hangoluan, naung diparbagabaga tu angka na holong roha di Ibana”. Amen. Horas ma di hita.

04.       Marende  BE no. 362: 3, Endehon Ende na imbaru  ( BL. 194 )
           
            3.  Marsuraksurak ma hamuna, na manginganhon  tano on
                  Pangiar  ma soaramuna mamuji  Debata tongtong
                  Marolopolop ma luhutna mardongan arbap, ogung pe
                  Lao pasangaphon Debatanta na manggomgomi sasude.

05.       Tangiang Panutup.